مرض فيروس كورونا 2019

سيتم تحديث الأسئلة الشائعة حول متغيرات COVID-19 عندما يقدم العلماء في مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) مزيدًا من المعلومات. تحقق من هذه الصفحة كثيراً للحصول على التحديثات.

الفيروسات تتغير باستمرار من خلال الطفرات. عندما يكون للفيروس طفرة أو أكثر يطلق عليه متغير. من المتوقع حدوث متغيرات جديدة وأن تصبح أكثر تنوعًا. في بعض الأحيان تظهر المتغيرات الجديدة وتختفي. في أحيان أخرى، تستمر المتغيرات.

يمكن أن تكون المتغيرات مقاومة للعلاجات ولقاحات COVID-19. أمثلة على أسماء نوعين مختلفين من COVID-19 في بلدنا هي (Alpha) B.1.1.7 و (Delta) B.1.6.17.2.

لمعرفة المزيد حول متغيرات COVID-19 التي تتم مراقبتها ، تفضل بزيارة صفحة الويب حول متغيرات الفيروس الذي يسبب COVID-19 من مركز السيطرة على الأمراض CDC.   

لدى مراكز السيطرة على الأمراض والعلماء بيانات تشير إلى أن لقاحات COVID-19 المصرح بها حاليًا توفر الحماية ضد العديد من متغيرات COVID-19 المثيرة للقلق في الولايات المتحدة.

اتخذ هذه الخطوات لحماية نفسك من كوفيد-19 وتغيراته:

COVID-19 هو مرض معد يسببه فيروس تاجي مكتشف حديثًا. إنها سلالة جديدة من فيروسات تاجية تنفسية لم يتم العثور عليها في البشر من قبل. تم العثور على COVID-19 لأول مرة في Wuhan، مقاطعة Hubei، الصين في ديسمبر 2019. COVID-19 هو جائحة انتشرت على نطاق واسع في الولايات المتحدة والعديد من البلدان حول العالم.

ينتشر كوفيد-19 بثلاث طرق رئيسية:

يُعد الحفاظ على التباعد الاجتماعي علي مسافة 6 أقدام تقريبًا أمرًا جيدًا ومهمًا للغاية في منع انتشار كوفيد-19.

يوجد لدى CDC المزيد من التفاصيل حول انتشار كوفيد-19.

يمكنك معرفة المزيد من المعلومات على:
الموقع الإلكتروني لـ www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov :CDC
الموقع الإلكتروني لوكالة الرعاية الصحية في مقاطعة أورانج: www.ochealthinfo.com/novelcoronavirus

تقول مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) أن أعراض COVID-19 يمكن أن تتراوح من خفيفة إلى شديدة. يبدو أن كبار السن والأشخاص الذين يعانون من حالات طبية كامنة شديدة مثل أمراض القلب أو الرئة أو مرض السكري معرضون بشكل كبير لخطر الإصابة بمضاعفات أكثر خطورة من مرض COVID-19.

قد تظهر الأعراض بين 2-14 يومًا بعد التعرض للفيروس. الأشخاص المصابون بهذه الأعراض، قد يكون لديهم COVID-19:

أو على الأقل 2 من هذه الأعراض:

يظهر الأطفال أعراض مشابهة للبالغين ويصابون عامة بمرض خفيف.

تقول مراكز السيطرة على الأمراض أن القائمة أعلاه ليست شاملة. يُرجى التحدث مع مزود رعايتك الأولية (PCP) لأية أعراض أخرى شديدة أو مقلقة لك.

لا تشمل هذه القائمة جميع الأعراض المحتملة. سيستمر CDC في تحديث قائمته كلما تعرف على المزيد بشأن كوفيد-19. راجع صفحة الويب الخاصة بـ CDC للاطلاع على القائمة الكاملة لأعراض كوفيد-19.  

يرجى التحدث مع مزود الرعاية الصحية الأولية للاستفسار عن أي أعراض أخرى شديدة أو مثيرة لقلقك.

استخدم "قائمة الفحص الذاتي لفيروس كورونا" الخاص بـ CDC.  

اشتركت شركة Apple مع CDC لعمل أداة لفحص كوفيد-19.  

انقر لعرض قائمة أعراض COVID-19 على موقع مراكز السيطرة على الأمراض.

إذا كان لديك أي من علامات التحذير الطارئة هذه لـ COVID-19، فاتصل برقم 911 للحصول على رعاية طبية طارئة على الفور:

أخطر المشغل بأنك تبحث عن رعاية لشخص مصاب أو ربما كان لديه COVID-19.

لا تشمل هذه القائمة جميع الأعراض المحتملة. تحدث مع مزود الرعاية الصحية الأولية للاستفسار عن أي أعراض أخرى شديدة أو مثيرة للقلق.

إذا كنت مريضًا، فاتخذ الخطوات اللازمة للمساعدة في منع انتشار كوفيد-19.  

الإنفلونزا (Flu) و COVID-19 كلاهما أمراض تنفسية معدية، لكنهما تسببهما فيروسات مختلفة. سبب COVID-19 هو الإصابة بفيروس كوروني (تاجي) جديد (يسمى SARS-CoV-2). تحدث الإنفلونزا بسبب الإصابة فيروسات الإنفلونزا. نظرًا لأن بعض أعراض الأنفلونزا و COVID-19 متشابهة، فقد يكون من الصعب معرفة الفرق بينهما بناءً على الأعراض وحدها. قد تكون هناك حاجة إلى اجراء فحص للمساعدة في تأكيد التشخيص. تتشارك إصابات الإنفلونزا و COVID-19 في العديد من الخصائص، ولكن هناك بعض الاختلافات الرئيسية بينهما.

وعلى الرغم من معرفة المزيد كل يوم، لكن ما زال هناك الكثير من الأمور غير المعروفة بشأن كوفيد-19 والفيروس الذي يسببه. راجع المقارنة بين الإنفلونزا وكوفيد-19 التي تقدم أفضل المعلومات المتاحة حتى الآن.

لمعرفة المزيد عن الإنفلونزا، تفضَّل بزيارة Influenza (Flu) (الإنفلونزا (نزلات البرد)).  

لمعرفة المزيد عن كوفيد-19، تفضَّل بزيارة Coronavirus (COVID-19) (فيروس كورونا (كوفيد-19)).  

إذا كنت مريضًا بـ COVID-19 أو تعتقد أنه قد يكون لديك COVID-19 ، فاتبع الخطوات أدناه للعناية بنفسك وللمساعدة في حماية الأشخاص الآخرين في منزلك ومجتمعك.

للمزيد من التفاصيل، تفضَّل بزيارة What to Do If You Are Sick (ماذا أفعل إذا كنت مريضًا) من CDC.

افعل هذه الأشياء لحماية نفسك والآخرين:

احصل على المزيد من المعلومات من CDC.  

يوصي CDC بارتداء أغطية وجه من القماش — أو أقنعة للوجه — في الأماكن العامة حيث تصعب ممارسة التباعد الاجتماعي، مثل محلات البقالة أو الصيدليات. تُساعد أقنعة الوجه وأغطية الوجه الأشخاص، الذين قد يكونون مصابين بالفيروس ولا يعلمون، في منع نقله للآخرين. يوفر CDC دليلًا إرشاديًا بشأن الكمامات.  

لدى CDC على مزيد من التفاصيل، بما في ذلك كيفية تنظيفها

كمامات الوجه وأغطية الوجه القماشية ليست أقنعة جراحية أو أجهزة تنفس N-95. تلك هي إمدادات أساسية يجب حجزها للعاملين في مجال الرعاية الصحية والمستجيبين الأوائل الطبيين الآخرين، وفقًا لتوجيهات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها الحالية.

قد يكون لدى الأطباء ساعات أو مواعيد محدودة بسبب إرشادات التباعد الاجتماعي. نوصي بطرح الأسئلة على مزود الرعاية الصحية الأولية الخاص بك عما إذا كان يحدد مواعيد عبر الهاتف أو الرعاية الصحية عن بُعد.

قد يقتصر اختبار كوفيد-19 في بعض الأحيان على المجموعات ذات الأولوية القصوى على النحو الذي حددته إدارة الصحة العامة في كاليفورنيا أو الصحة العامة في مقاطعة أورانج.

عليك اتباع هذه الخطوات بالترتيب أدناه. لن تُقبل المواعيد من دون حجز مسبق.

لدى وكالة مقاطعة أورانج للرعاية الصحية (Orange County Health Care Agency, OCHCA) المزيد من التفاصيل وقائمة بشبكة عيادات اختبار كوفيد-19 في مقاطعة أورانج. إذا لم يكن لديك مزود للرعاية الصحية الأولية أو شبكة للرعاية الصحية، يرجى التواصل مع CalOptima على الأرقام أدناه لاختيار مزود للرعاية الصحية الأولية وشبكة رعاية صحية.

لدى وكالة مقاطعة أورانج للرعاية الصحية (OCHCA) الخيارات الآتية للمقيمين:

تنازلت CalOptima عن جميع التكاليف لأعضائنا مقابل الخضوع لفحص كوفيد-19 واختباره وتلقي علاجه. إذا طُلب منك دفع أي تكاليف، يرجى الاتصال بنا على:

اعتمدت دارة الغذاء والدواء الأمريكية (U.S. Food and Drug Administration, FDA) في 22 أكتوبر2020 دواء Veklury (وهو الاسم التجاري لدواء ريمديسفير) المضاد للفيروسات كأول علاج لكوفيد-19. ويمكن استخدامه لعلاج المرضى الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا فما فوق والذين لا يقل وزنهم عن 88 رطلًا. لا يمكن استخدام Veklury إلا في المستشفى أو في رعاية الحالات الحادة، مثل رعاية المرضى الداخليين.

إذا كنت بحاجة إلى مشورة صحية، اتصل أولاً بطبيبك أو بشبكتك الصحية. إذا لم تتمكن من الوصول إلى طبيبك، يمكنك التحدث إلى ممرض/ة عن طريق الهاتف للإجابة على أسئلة COVID-19.

اتصل بخط هاتف استشارات التمريض (Nurse Advice Phone Line) لدى CalOptima المجاني على الرقم 1-844-447-8441 لمساعدتك. يمكن لمستخدمي TTY الاتصال بالرقم المجاني ‎1-844-514-3774. يعمل خط استشارات التمريض (Nurse Advice Phone Line) على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع مجانًا لأعضاء CalOptima.

إذا كنت مريضًا، فيرجى الاتصال بطبيبك لمعرفة ما إذا كان يقدم زيارات هاتفية أو عن بعد. بدلاً من الذهاب إلى مكتب طبيبك، تتيح لك زيارة الخدمات الصحية عن بعد التحدث مع طبيبك من خلال الصوت والفيديو عبر الإنترنت. تكون خصوصيتك وسريتك آمنين عندما يستخدم طبيبك Apple FaceTime أو Facebook Messenger video chat أو Google Hangouts video أو Skype.

ندرك في CalOptima أن هذه الفترة قد تكون صعبة عليك وعلى أسرتك. نحن موجودون لمساعدتك. للحصول على معلومات بشأن الاكتئاب أو الوصول إلى خدمات الصحة العقلية، يرجى الاتصال بخط الصحة السلوكية (Behavioral Health line) لدى CalOptima على الرقم ‎1-855-877-3885 (TTY 711). وهذه الخدمات متاحة على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع. تتوفر أيضًا موارد الصحة العقلية عبر الإنترنت من خلال Be Well OC.

نعم! التباعد الاجتماعي هو أحد الطرق لإبطاء انتشار COVID-19. يشعر الكثير منا بالضغط والقلق والإحباط. يمكن أن تحدث أيضًا مشاعر الاكتئاب والملل والوحدة. ومع ذلك، لا يعني التباعد الاجتماعي العزلة الاجتماعية عن عائلتنا وأصدقائنا وغيرهم.

أثناء التباعد الاجتماعي، استخدم هذه النصائح للتفاعل الاجتماعي:

ندرك في CalOptima أن هذه الفترة قد تكون صعبة عليك وعلى أسرتك. إذا كانت لديك أي أسئلة عن خدمات الصحة العقلية، يرجى الاتصال بخط الصحة السلوكية (Behavioral Health line) لدى CalOptima على الرقم ‎1-855-877-3885 (TTY 711) للتحدث إلينا على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع. نحن موجودون لمساعدتك.

نعم! يرجى الاتصال بمزود الصحة العقلية الخاص بك لمعرفة ما إذا كان يقدم الزيارات الصحية عن بُعد عن طريق الهاتف أو تطبيق الفيديو أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني. بدلاً من الذهاب إلى مكتب طبيبك، تتيح لك زيارة الخدمات الصحية عن بعد التحدث مع طبيبك عبر الهاتف أو الصوت والفيديو عبر الإنترنت. يمكن لطبيبك استخدام تطبيقات مثل Apple FaceTime أو Facebook video chat chat أو Google Hangouts video أو Skype.

نحن موجودون لمساعدتك. إذا لم يكن لديك مزود للرعاية الصحية العقلية، فاتصل بخط الصحة العقلية (Behavioral Health line) لدى CalOptima عبر الهاتف على الرقم (TTY 711) ‎1-855-877-3885. وهذه الخدمات متاحة على مدار 24 ساعة يوميًا و7 أيام في الأسبوع. تتوفر أيضًا هنا عبر الإنترنت من خلال Be Well OC.

تظل خدمة عملاء CalOptima جاهزة للاستجابة لاحتياجاتك. يرجى الاتصال بنا من منزلك بأمان على أرقام الهاتف المجانية هذه:

نحن مستمرون في خدمة أعضائنا من خلال أرقام هواتف خدمة العملاء ، حيث أننا نلتزم بالإرشادات لتقليل احتمالية نقل COVID-19. مبانينا مغلقة للزوار.

Sources: Centers for Disease Control and Prevention, World Health Organization, U.S. Food and Drug Administration, Orange County Health Care Agency and CalOptima
المصادر: مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها، منظمة الصحة العالمية، إدارة الغذاء والدواء الأمريكية، وكالة مقاطعة أورانج للرعاية الصحية و CalOptima